This year, the temperature has exceeded 30 degrees until September. Maybe it's because my body has become accustomed to the heat, but the morning and evening temperatures have been getting to me recently. The temperature difference between morning and afternoon of more than 10 degrees is really hard on the body. How is everyone doing?

Before we knew it, there were only three months left in the year. As a mail order sales manager, it feels like the midyear gift sales season just ended, but time flies and the 21st of this month is the shipping date for the year-end "Ark Tategamori 2024 Fall/Winter Gift Catalog." The fall/winter catalog has been reprinted in a nearly square format, just like last year's. We believe that it will convey a more luxurious feel than the spring/summer catalog.

Today, we would like to inform you about some major changes to our upcoming Fall/Winter gift catalog., gift boxes and cardboard are always availableUp until now, we have been offering a cardboard box option for "eco gift packaging" during gift season, but we have received many requests to always be able to choose the cardboard box option. Therefore, starting this fall, we have changed the system so that you can choose a "gift box and cardboard box" for any gift set at any time. We will ship your gift in the packaging that best suits the sender and recipient, so please make use of this option.

Next, this isOnline-only projectThis is an announcement about the campaign. This is the first time we will be running a campaign called "Early Order, Early Delivery, 10x Points Campaign (tentative name)". [Project Overview] Earn 10 times the points if you apply early and ship early　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Order gift items by Monday, November 25th to receive 10x points on our online gift sets.If you order for delivery during November (date and time cannot be specified), you will receive 10 times the points (effectively a 10% discount).

In fact, the delivery period for the year-end gift season is very short, mainly from late November to mid-December, and it is a season in which it is very difficult to secure Tategamori Highland Pork in the sense of receiving a life, and to ship it within the time frame of the tight logistics due to the 2024 problem. In order to solve these problems as much as possible, we have planned this project with the hope that everyone will cooperate in moving up the delivery period. To that end, we are preparing a selection of products that can be selected according to the price range of each category of Tategamori Highland Pork, additive-free ham, sausage, and deli, such as sets that are suitable for storage so that the recipient will not be inconvenienced even if they arrive early. Please take this opportunity to visit the Ark Tategamori Online Shop. This project is scheduled to be uploaded on Sunday, October 20th.

I'm a little early to think about what kind of weather and temperature this December will be, but I'm excited and looking forward to it. It may get colder from now on, so please take care of yourselves.

Marketing Department Tsukasa Takagaki