Hello.

Everyone, how are you spending this fine evening?

Last week, on Friday, September 20th, our business partner, KAJIMART, came to visit us from Kanazawa City, Ishikawa Prefecture.

Company name: Kaji Shoten Co., Ltd.https://www.kajimart.com/company.html

Head office: 218 Kagatsuma, Tsubata-machi, Kahoku-gun, Ishikawa Prefecture, 929-0325

TEL: 076-288-3855 FAX: 076-289-3093

Visitors: Executive Officer and Department Store Division Manager Toshiharu Shimizu, Natural Cheese Buyer Mie Muranaka, Atsuko Earashi

Although it was raining on the day, the sun came out at intervals and we were able to see our company's efforts in recycling agriculture and the fact that "food is the source of life."

I was very impressed with the products produced.

They mentioned this visit in their internal announcements and have agreed to have the blacksmith adviser visit next time.

We would like to express our heartfelt sympathies to those in Noto who have been suffering from the earthquake and flooding caused by the heavy rains.

We hope that the exchanges and connections between Iwate and Ishikawa prefectures will continue to develop.

Thank you for your continued support.

Ranch Business Division Sales Department Kazuto Matsuura