いよいよ今年も最後の日を迎えました。

今年もアーク牧場に、沢山のお客様に訪れて頂けました。

近隣のリピーターの皆様。一時間二時間それ以上掛けて時々遊びとショッピングに来て下

さる皆様。そして、遠くから新幹線を使ってわざわざきてくださる皆様。

本当に有難うございました。

また、インターネット、Ｅメールで訪問・お買い物をして下さるお客様。全国に広がるお取引

先の皆様にも、深く御礼申し上げます。本当に有難うございます。
 

今年、当牧場は新たな取り組みとして、

・イングリッシュガーデン「薫る風のガーデン」の改修　

・正門の設置とそれに伴う入場動線の改修　

・ファームマーケットとバーベキューテラスの新築　など、大幅な改修工事を行いました。

お客様にはご不便をお掛けしましたが、お陰様で大変ご好評を頂きました。

平成４年にオープンして以来２３年ぶりの大きな改修でしたが、多くのお客様の高い評価を

頂きまして安堵致しました。
 

農業情勢と致しましては、ＴＰＰ交渉の大幅な譲歩による、おおむね妥結、いう結果になりま

した。政府・関係筋は日本農業も世界にもっと進出し、高い品質・安全性で勝負すべき時だ、

との大合唱で予算も付けるとのことですが、アメリカのように長期的な視野に立っての戦略的

な農業政策をとれて来なかった日本農政。予算の内容についても精査する必要があり、ＩＳＤＳ

条項も含め、大きな課題が残り、国会の批准について緊張感は今後高まっていきます。
 
これから注視していかなくてはなりません。

そして、私たちの為すべきことは、支持して下さるお客様がおられる限り、ずっと守ってきたことをこれからもしっ

かり守りさらに磨いていくこと、お客様に満足感と幸福感を持って頂けること、と思っています。

どうぞ、来る年もよろしくお願い申し上げます。

１月２月には冬に負けない館ヶ森高原エリアをアピールするために館ヶ森風祭りも開催予定です。
 

さぁ、来年にバトンタッチしましょう！

明るい農業の未来を切り拓いていくために。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　橋本　志津